ふるさとの訛なつかしウェブページのテキストの中にそを聴きにゆく
私の両親の出身は長崎です。
長崎へ行けば親戚たちと話すのですが、訛っていて「県営バス」を「けんいぇいバス」と言います。
そこで閲覧しているウェブページの「県営」を「けんいぇい」に、「え」を「いぇ」に変換するブックマークレット、クローム拡張機能を作成します。
ふるさとの訛りを懐かしんでもらうツールです。
以下を参考にしています。
http://lastwar.nezihiko.com/
ほかに文字で表現できる特徴的な訛があれば「○○県版」と拡張していきます。